Экспедиция обычно готовит два типа отчетов. Как правило, составляется "научно-технический" отчет для ограниченного распространения среди участников экспедиции, помощников, спонсоров и других лиц. Впоследствии часть данных может быть опубликована в научной литературе. Эти варианты отчетности обсуждаются независимо, хотя было бы неплохой идеей использовать в качестве краткого отчета об экспедиции именно научную статью -в случае, если таковая может быть написана достаточно быстро.
Ряд ключевых положений поможет повысить эффективность и полезность вашего отчета.

- Следует хорошо представлять свою аудиторию
- Отчет должен быть сделан в короткие сроки
- Следует включать в отчет только относящуюся к делу информацию
- Необходимо представить резюме основных результатов исследования
- Следует объяснить, почему эти результаты значимы
- Отчет должен быть кратким
- Вся информация, не имеющая отношения к работе, должна быть исключена
- Следует избегать наивных политических или экономических рекомендаций
- Следует хорошо представлять свою аудиторию

В результате ваших контактов, бесед и обсуждений вы уже должны представлять круг лиц из местных жителей, представителей региональной и федеральной администраций, общественных организаций, которые будут рады получить ваш отчет. Некоторые из них вам, возможно, уже помогали при организации различных разрешений. Этим людям будет приятно узнать о результатах вашей работы - особенно тогда, когда у вас сложились хорошие рабочие отношения в поле. Не забудьте поблагодарить всех, кто оказывал вам помощь и поддержку в организации и проведении экспедиции. Подумайте о переводе отчета на язык той страны, где вы проводили исследования. Ваш проект понравится людям еще больше, если они смогут познакомиться с отчетом, составленным на их языке.

Отчет должен быть написан "верными" людьми
Чем дальше от дома вы работали, тем большее значение приобретает авторство отчета. Участники исследований на месте будут действительно относиться к работе как к "своей", если вы предоставите им шанс принять участие в качестве соавторов в составлении отчета. Очевидно, что "чувство собственности" в отношении полученных результатов у ваших местных коллег по выполнению проекта будет способствовать долгосрочному успеху работы.