Период учета: должен быть максимально коротким, поскольку птицы исключительно подвижны. В целом учет, который длится более 1-2 секунд, уже может привести к значительным завышениям плотности населения птиц.
Особенности ведения учета: Наблюдатель, глядя непосредственно вверх, оценивает по горизонтали расстояние до регистрируемых в воздухе птиц. Следует помнить, что в открытых участках птиц определять и регистрировать намного легче, нежели в лесу с сомкнутыми кронами.

Альтернативным и, вероятно, весьма полезным методом может быть использование бинокля или телескопа со стандартным полем зрения. Это позволит вам ограничить свое поле зрения, и соотнести число регистрируемых птиц с определенным объемом воздушной среды. При таком подходе вы не сможете рассчитать реальную плотность населения, но, тем не менее, сможете сравнивать встречаемость видов между различными местообитаниями и различными районами исследований.
Другие особенности: Точки учета могут располагаться очень близко друг к другу. Каждый такой повторный учет вводится в программу DISTANCE как повторное наблюдение в одной и той же точке.

Крупные группы и смешанные (многовидовые) стаи

Период учета: Стаи птиц могут быть достаточно заметными. Они также быстро перемещаются по территории. Поэтому для проведения учета более правильно выбирать короткий интервал времени (2-5 минут). Это не означает, что вы не можете потратить время по окончании учета на определение видов и на оценку размеров группы (хотя необходимо помнить, что записи дальностей обнаружения птиц должны относиться к исходной регистрации, а не к тому моменту; когда вы смогли определить этот вид).

Особенности учета: Для скоплений птиц вы можете либо оценивать дальность обнаружения группы в целом (расстояние до геометрического центра скопления), и затем вводить данные в программу DISTANCE именно по группам (в программе обозначены как Clusters), либо оценивать дальности обнаружения до каждой птицы в скоплении (см. раздел 3).

Трудные местообитания

Период учета: В районах с низкой численностью птиц рекомендуется Не увеличивать длительность периода учета, но увеличивать число точек учета или общий километраж маршрутов.

Иные особенности: В ряде ситуаций метод учета на трансектах может быть единственным способом сбора достаточной информации о населении птиц. Это может быть справедливым для горных районов (где деревья не столь высоки, как в низинных лесах, и птиц поэтому легче обнаруживать). Однако, перемещение в процессе учета может представлять опасность для наблюдателя. Кроме того, вы должны быть уверены в том, что местообитание, через которое проходит ваш маршрут по крутой тропе в горном лесу, достаточно представительно для всего лесного массива. В ряде ситуаций скалы или уступы могут ограничивать область обзора - для подобных условий в программе DISTANCE предусмотрена специальная опция. Если, к примеру, на одной из точек учета вы реально можете видеть лишь половину учетной площади (в радиусе 180°), тогда вы вводите данные для этой точки, пометив, что обследована половина площади.